{"id":5962,"date":"2014-02-26T14:46:56","date_gmt":"2014-02-26T13:46:56","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?p=5962"},"modified":"2014-02-26T18:06:10","modified_gmt":"2014-02-26T17:06:10","slug":"il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/","title":{"rendered":"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9curseur du rap arabe \u00e0 Beyrouth<\/a> est revenu sur sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019occasion du premier festival RevolusonR. Stimul\u00e9 par ces derni\u00e8res rencontres \u00e0 Lyon, ce citoyen du monde r\u00eave de \u00a0donner sa chance \u00e0 sa langue natale dans le hip-hop et se relancer avec un costume d\u2019ambassadeur. Le MC revient sur un parcours hors du commun pour le LBB. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"ilRappeur Libanais Rasta, la d\u00e9nomination est \u00e9tonnante \u00e0 premi\u00e8re vue\u2026\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Oui, je rappe en arabe et je l\u2019assume compl\u00e8tement. J\u2019aimerai bien passer trois heures \u00e0 \u00e9crire une chanson en fran\u00e7ais mais il y a embouteillage dans le carrefour. Pour moi l\u2019identit\u00e9 est tr\u00e8s importante m\u00eame si je ressemble \u00e0 un jama\u00efcain.<\/p>\n

Quel sont les grandes lignes de ton parcours\u00a0?\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
Il Bill Boy<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Groupe (1995 \u00e0 2002)\u00a0: 222 devenu ensuite Secteur B et Kita3 BeirutMembres\u00a0: Baneli, Waldo, IL Billy Boy, RGB, TMC, 6KPrincipaux titres\u00a0:<\/strong>Aballa marjallah (Arr\u00eate de te la racler)Btisskhal lech lh\u00e9k\u00e9d (Tu te demandes pourquoi la haine)Baado Baado (Si loin, si loin\u2026)<\/p>\n

Farakm\u00e9ha bzid (Il m\u2019a esquiv\u00e9 loin)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En 1996, j\u2019\u00e9tais DJ, je me produisais dans les bars, les boites de nuit et j\u2019ai rencontr\u00e9 Baneli un artiste revenu en France apr\u00e8s la guerre vers 1990<\/a>\u00a0 au quartier d\u2019Achrafieh<\/a> dans la banlieue Est de Beyrouth.<\/p>\n

Avec Waldo que je connaissais depuis mon enfance, on a form\u00e9 le groupe \u00ab 222\u00a0\u00bb en partant \u00a0sur une id\u00e9e\u00a0: la discrimination. Waldo qui faisait du beatbox n\u2019avait m\u00eame pas les papiers au Liban bien qu\u2019il est n\u00e9 \u00e0 Beyrouth\u00a0!<\/p>\n

Le nom du groupe s\u2019est chang\u00e9 en Secteur B\u00a0: un clin d\u2019\u0153il \u00e0 Secteur A<\/a> le grand groupe fran\u00e7ais des ann\u00e9es 1990 et on a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire en Arabe.<\/p>\n

Nos histoires respectives li\u00e9es \u00e0 la discrimination a motiv\u00e9 notre cause. Au Liban, c\u2019\u00e9tait dur de trouver un producteur honn\u00eate et on s\u2019est lanc\u00e9 dans l\u2019autoproduction. Ca restait donc du rap underground<\/a>.<\/p>\n

Les rencontres ont-elles g\u00e9n\u00e9r\u00e9s des \u00e9volutions ?<\/strong><\/p>\n

Mark Akar, un ami m\u2019a pr\u00eat\u00e9 un studio \u00e0 Gemmayzeh<\/a>-l\u2019\u00e9picentre de la nuit libanaise-pour que je puisse m\u2019entra\u00eener \u00e0 mon activit\u00e9 de DJ. J\u2019ai organis\u00e9 des \u00e9v\u00e8nements (soir\u00e9es, expositions\u2026) pour provoquer des rencontres avec les sponsors, les partenaires\u2026J\u2019invitais au studio des amis de Waldo, TMC et RGB qui faisaient du beatbox et sont devenus par la suite des membres du groupe. Nous nous sommes heurt\u00e9s \u00e0 l\u2019incompr\u00e9hension de l\u2019\u00e9tat. L\u00e0 bas, plein de monde croyait que le rap c\u2019\u00e9tait un hobby. Vers 1998, le groupe s\u2019est nomm\u00e9 ensuite Kita3 bey-route. En 2000, notre premier titre enregistr\u00e9e s\u2019intitulait Bisiret Lmusika (traduction\u00a0: Discussion sur la musique). J\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019\u00e9poque incarc\u00e9r\u00e9 deux mois. Je n\u2019ai pu donc participer \u00e0 l\u2019enregistrement. On m\u2019accusait d\u2019avoir provoqu\u00e9 un rassemblement en vu d\u2019un coup d\u2019\u00e9tat.\u00a0 De 2000 \u00e0 2002, nous avons trouv\u00e9 du mat\u00e9riel et commenc\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre le rap arabe. C\u2019est bien nous qui avons commenc\u00e9 malgr\u00e9 ce que pr\u00e9tendent certains MC comme Aks\u2019ser<\/a> qui ne parlaient m\u00eame pas l\u2019arabe. Il y a Abu Youssef<\/a> qui a fait des titres commerciaux mais c\u2019est tout.\u00a0 Je suis pass\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, \u00e0 la radio. Les gens commen\u00e7aient \u00e0 \u00eatre vraiment influenc\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est le juge qui m\u2019a donn\u00e9 mon nom de sc\u00e8ne\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Au Liban, \u00e0 quel point le syst\u00e8me t\u2019a fait souffrir\u00a0?<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai re\u00e7u des menaces des politiques et les autorit\u00e9s m\u2019ont caus\u00e9 beaucoup d\u2019ennuis. Ils voulaient que je me taise. Il y avait du mouvement gr\u00e2ce \u00e0 moi dans les rues ce qui \u00e9tait tout de\u00a0 m\u00eame positif. On sortait et on se rassemblait avec les jeunes dans la rue. La police \u00e9tait toujours l\u00e0 pour me mettre sur le dos des combines. Je dois d\u2019ailleurs mon nom de sc\u00e8ne au juge\u00a0car au d\u00e9but je m\u2019appelais Billy Boy. C\u2019est lui qui a rajout\u00e9 la particule arabe \u00ab\u00a0Il\u00a0\u00bb. Mais je suis n\u00e9 en 1974 au d\u00e9but de\u00a0 la guerre et c\u2019est de la souffrance et de la mort dont j\u2019ai le plus souffert.<\/p>\n

Est-ce difficile de d\u00e9fendre la langue arabe dans le hip-hop\u00a0?<\/strong><\/p>\n

La langue arabe est internationale. Elle est port\u00e9e par une si grande culture\u00a0! Je la d\u00e9fends ardemment en cherchant \u00e0 ce qu\u2019elle soit reconnue. Je me dis\u00a0: \u00ab Pourquoi ne pas garder son authenticit\u00e9\u00a0? Pourquoi la traduire\u00a0?\u00a0\u00bb Le rap libanais est un rap arabe<\/a>, on le trouve en Tunisie ou au\u00a0 Maroc. Il faut \u00eatre dedans pour le lancer comme cela a \u00e9t\u00e9 fait pour le rap fran\u00e7ais ou US. Les gens ne sont pas encore habitu\u00e9s \u00e0 \u00e9couter du rap arabe. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 produit comme il le fallait. Il ne faut plus le cacher. Et pour cela je ne peux pas m\u2019engager tout seul.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les rappeurs de RevolusonR m\u2019ont ouvert le c\u0153ur\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Que t\u2019as apport\u00e9 le dernier festival RevolusonR \u00a0? \u00a0\u00a0<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e8nement m\u2019a tellement fait plaisir\u00a0! Les organisateurs m\u2019ont appel\u00e9 pour remplacer des rappeurs absents et j\u2019ai pu monter sur sc\u00e8ne et participer \u00e0 une \u00e9mission \u00e0 Radio Canut<\/a>. Le th\u00e8me de la r\u00e9volution et le son ont r\u00e9veill\u00e9 des choses en moi et surtout l\u2019envie d\u2019un retour.<\/p>\n

\"DSCF5423\"
\nIl y a aussi eu des rencontres marquantes avec les MC palestiniens et \u00e9gyptiens Boykutt et Deeb.<\/a> Mais aussi des retrouvailles avec mon compatriote DJ Sotosura que je connais depuis 2008. Ces artistes m\u2019ont ouvert le c\u0153ur et pouss\u00e9 \u00e0 revenir.<\/p>\n

En France, ce sont les m\u00e9dias qui nous racontent les \u00e9v\u00e8nements terribles mais eux portent la v\u00e9rit\u00e9. D\u2019apr\u00e8s eux, c\u2019est pire que ce qu\u2019on imagine. La vie d\u2019artiste n\u2019est d\u00e9j\u00e0 pas rose, j\u2019en sais quelque chose\u00a0!<\/p>\n

Y a \u2013t-il assez d\u2019initiatives de ce genre d\u2019apr\u00e8s toi\u00a0?\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Un \u00e9v\u00e8nement comme celui, il en faut plusieurs car 2014 ce n\u2019est plus comme en 1990. Les id\u00e9es partent vite avec internet et Facebook. Les rappeurs doivent se cadrer et ne pas s\u2019\u00e9parpiller. Les organisateurs de RevolusonR \u00a0m\u2019ont donn\u00e9 envie d\u2019aller de l\u2019avant de revenir et de chercher des talents qui se cachent notamment \u00e0 Lyon. Le rap fran\u00e7ais avant 1995 \u00e9tait underground car le syst\u00e8me n\u2019en voulait pas. Skyrock les rejetait mais les artistes se sont organis\u00e9s et mobilis\u00e9s. Il y avait le Minitel \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Mais quand ces radios se sont rendu compte de cette mobilisation, les choses ont fini par changer.<\/p>\n

Que penses tu de la sc\u00e8ne hip-hop\u00a0 locale\u00a0?<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai crois\u00e9 les Minguettes Hall Starf<\/a>, le groupe PM<\/a>, Marechal<\/a> quand il \u00e9tait un peu plus jeune par exemple. M\u00eame au Transbordeur, j\u2019ai fait des rencontres notamment avec Saian Supa Crew<\/a> ou des membres du Wu Tang Clan<\/a> . Les artistes locaux ont bien plus de talents que les artistes internationaux mais ils sont compl\u00e8tement \u00e9cras\u00e9s par un syst\u00e8me commercial. Et c\u2019est trop mauvais pour le hip-hop. Ce n\u2019est pas pour rien que Marechal est parti enregistr\u00e9 son album Barbare en 2008 \u00e0 Paris\u00a0!<\/p>\n

Quels sont tes projets\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est avant tout de retrouver la sc\u00e8ne. Il faudra que je retourne au Liban pour aider des gens au niveau culturel ce que j\u2019ai essay\u00e9 faire ici en vain dans un syst\u00e8me qui ne m\u2019a pas accept\u00e9. Je lance un appel \u00e0 tous ceux qui ont envie de faire quelque chose de positif.\u00a0 Tout seul je ne peux rien faire. J\u2019ai laiss\u00e9 des chansons en archives avec un centim\u00e8tre de poussi\u00e8res. J\u2019ai perdu tout ce temps avec mes obligations familiales et les autres difficult\u00e9s. Je suis rest\u00e9 en inactivit\u00e9 durant six ans mais j\u2019ai \u00e9t\u00e9 animateur. En France, pour s\u2019en sortir, c\u2019est plus difficile car au Liban \u00e7a se jouait beaucoup au piston. M\u00eame ici d\u2019ailleurs\u2026<\/p>\n

\"DSCF5434\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9curseur du rap arabe \u00e0 Beyrouth est revenu sur sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019occasion du premier festival RevolusonR. Stimul\u00e9 par ces derni\u00e8res rencontres \u00e0 Lyon, ce … <\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":5967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[3,9,4],"tags":[614,687,1952,101,135,902,112,1028,538,976],"class_list":["post-5962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-international","category-lyon","tag-614","tag-banlieue","tag-culture","tag-hip-hop","tag-lbb","tag-liban","tag-lyon-bondy-blog","tag-marechal","tag-radio-canut","tag-transbordeur"],"yoast_head":"\nIl Bill Boy, le traceur du rap libanais - Lyon Bondy Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais - Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9curseur du rap arabe \u00e0 Beyrouth est revenu sur sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019occasion du premier festival RevolusonR. Stimul\u00e9 par ces derni\u00e8res rencontres \u00e0 Lyon, ce …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-26T13:46:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-26T17:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Braiki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bondybloglyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bondybloglyon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mohamed Braiki\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/558339ea4e67b07f7a2df48e9605b75c\"},\"headline\":\"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais\",\"datePublished\":\"2014-02-26T13:46:56+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-26T17:06:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\"},\"wordCount\":1354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg\",\"keywords\":[\"2014\",\"banlieue\",\"Culture\",\"hip-hop\",\"LBB\",\"liban\",\"Lyon Bondy Blog\",\"Marechal\",\"radio canut\",\"Transbordeur\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"International\",\"Lyon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\",\"name\":\"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais - Lyon Bondy Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-26T13:46:56+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-26T17:06:10+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"name\":\"Lyon Bondy Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\",\"name\":\"LYON BONDY BLOG\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"width\":144,\"height\":123,\"caption\":\"LYON BONDY BLOG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/bondybloglyon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/558339ea4e67b07f7a2df48e9605b75c\",\"name\":\"Mohamed Braiki\",\"description\":\"Natif de Lyon et enfant des Minguettes, je suis dipl\u00f4m\u00e9 de Lettres de la Fac de Lyon 2 et l\u2019EFAP Rh\u00f4ne Alpes. J\u2019ai roul\u00e9 ma bosse dans des r\u00e9dactions lyonnaises comme la radio Lyon Sport 98.4, Le Progr\u00e8s, Foot 69.fr, Tribune de Lyon et Lyon Capitale. braikimohamed@yahoo.fr\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/mohamed\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais - Lyon Bondy Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais - Lyon Bondy Blog","og_description":"Le pr\u00e9curseur du rap arabe \u00e0 Beyrouth est revenu sur sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019occasion du premier festival RevolusonR. Stimul\u00e9 par ces derni\u00e8res rencontres \u00e0 Lyon, ce …","og_url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/","og_site_name":"Lyon Bondy Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_published_time":"2014-02-26T13:46:56+00:00","article_modified_time":"2014-02-26T17:06:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Braiki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bondybloglyon","twitter_site":"@bondybloglyon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/"},"author":{"name":"Mohamed Braiki","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/558339ea4e67b07f7a2df48e9605b75c"},"headline":"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais","datePublished":"2014-02-26T13:46:56+00:00","dateModified":"2014-02-26T17:06:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/"},"wordCount":1354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg","keywords":["2014","banlieue","Culture","hip-hop","LBB","liban","Lyon Bondy Blog","Marechal","radio canut","Transbordeur"],"articleSection":["Culture","International","Lyon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/","name":"Il Bill Boy, le traceur du rap libanais - Lyon Bondy Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg","datePublished":"2014-02-26T13:46:56+00:00","dateModified":"2014-02-26T17:06:10+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/il-bill-boy-le-traceur-du-rap-libanais\/#primaryimage","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg","contentUrl":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/il-bill-boy.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","name":"Lyon Bondy Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization","name":"LYON BONDY BLOG","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","contentUrl":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","width":144,"height":123,"caption":"LYON BONDY BLOG"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/bondybloglyon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/558339ea4e67b07f7a2df48e9605b75c","name":"Mohamed Braiki","description":"Natif de Lyon et enfant des Minguettes, je suis dipl\u00f4m\u00e9 de Lettres de la Fac de Lyon 2 et l\u2019EFAP Rh\u00f4ne Alpes. J\u2019ai roul\u00e9 ma bosse dans des r\u00e9dactions lyonnaises comme la radio Lyon Sport 98.4, Le Progr\u00e8s, Foot 69.fr, Tribune de Lyon et Lyon Capitale. braikimohamed@yahoo.fr","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/mohamed\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}