{"id":39532,"date":"2026-10-07T11:37:29","date_gmt":"2026-10-07T09:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?p=39532"},"modified":"2026-10-07T20:01:11","modified_gmt":"2026-10-07T18:01:11","slug":"quand-une-porte-se-ferme-une-autre-souvre-de-la-batucada-au-groupe-batukenje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/quand-une-porte-se-ferme-une-autre-souvre-de-la-batucada-au-groupe-batukenje\/","title":{"rendered":"\u00ab Quand une porte se ferme, une autre s’ouvre \u00bb : de la batucada au groupe Batukenj\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

En septembre dernier, le groupe Bakutanj\u00e9, venu de Bras\u00edlia, a fait escale en France pour la 25\u1d49 \u00e9dition du Festival du Lavage de la Madeleine \u00e0 Paris, le plus grand \u00e9v\u00e9nement br\u00e9silien d’Europe qui s\u2019est tenu \u00e0 Paris du 10 au 13 septembre 2026. Mais le voyage avait aussi pour but d’animer des ateliers de batucada, genre musical issu de la diaspora afro-br\u00e9silienne compos\u00e9 exclusivement de percussions. Leur itin\u00e9raire les a ainsi men\u00e9s dans les environs de la r\u00e9gion lyonnaise.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alors que le groupe a, depuis, repris le chemin d’une tourn\u00e9e Europ\u00e9enne, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog a rencontr\u00e9 son fondateur en marge des ateliers donn\u00e9s : C\u00e9lio Zidorio, connu sous le nom d\u2019artiste Mestre Celin do Batuk, et sa charg\u00e9e d’administration et membre de la Banda Show Batukenj\u00e9, Ana Paula Caio Zidorio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le groupe de Batukenj\u00e9, venu de Brasilia. Photo de Christiano Costa<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mais au fait, c’est quoi le projet Batukenj\u00e9 ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Mestre C\u00e9lin do Batuk nous confie que tout a commenc\u00e9 il y a vingt ans, apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de sa m\u00e8re. C\u00e9lio Zidorio, de son vrai nom, s\u2019envole alors depuis le Br\u00e9sil pour la Finlande afin d\u2019y animer un atelier de capoeira. Sur place, il est marqu\u00e9 par la fascination des \u00e9l\u00e8ves pour les percussions traditionnelles.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 son retour, il enseigne la capoeira \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Bras\u00edlia. Il avait pris l’habitude, une fois le cours termin\u00e9, d’organiser une ronde d’instruments pour permettre aux participant\u00b7es de s’essayer \u00e0 la batucada et d’apprendre \u00e0 jouer dans ce qui peut \u00eatre d\u00e9fini comme un \u00ab  orchestre de percussions \u00bb compos\u00e9 de diff\u00e9rents instruments : de lourds tambours surdos<\/em> pour donner la pulsation, la caixa<\/em> (caisse claire) pour maintenir le tempo continu et le repinique<\/em>, un tambour aigu utilis\u00e9 pour guider le groupe.<\/p>\n\n\n\n

Le succ\u00e8s est imm\u00e9diat, \u00e0 tel point que la discipline s’\u00e9mancipe et devient un atelier de percussion \u00e0 part enti\u00e8re. Mestre C\u00e9lin do Batuk commente avec optimisme : \u00ab Quand une porte se ferme, une autre s’ouvre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ce dernier s’est rapidement entour\u00e9 d’une \u00e9quipe de passionn\u00e9\u00b7es. Ensemble, ils ont multipli\u00e9 les initiatives sur le terrain, notamment \u00e0 travers l’animation d’ateliers th\u00e9rapeutiques pour les femmes seniors. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des appels \u00e0 projets publics et \u00e0 d\u00e9velopper des projets socioculturels, portant l’enseignement de la percussion afro-br\u00e9silienne et afro-brasiliense* aupr\u00e8s d’\u00e9l\u00e8ves d’\u00e9coles publiques et de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s.  \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

*\u00ab Brasiliense \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la capitale du pays, Brasilia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Si le Mestre C\u00e9lin porte ainsi la casquette de directeur artistique, la structure m\u00eame du Batukenj\u00e9 repose sur un mod\u00e8le familial, encha\u00eene Ana Paula Caio Zidorio, charg\u00e9e d’administration de la Banda Show Batukenj\u00e9<\/em>. Elle explique que la gestion, la production et le d\u00e9veloppement du projet sont co-construits avec l’\u00e9pouse, la fille et la s\u0153ur du fondateur. Pour elle, c’est ce noyau qui a permis au groupe de grandir et d’atteindre ses 20 ans d’existence.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Celin do Batuk et Ana Paula Caio Zidorio | Cr\u00e9dit photo : Correio Braziliense – Marcas&Neg\u00f3cios<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c0 partir de ces ateliers, le projet se d\u00e9veloppe, expliquent les deux membres du groupe, et, ainsi, chaque dimanche, en plein air, au Parque da Cidade, dans la capitale br\u00e9silienne, les cours continuent et rassemblent une soixantaine de participant\u00b7es. Ce qui a progressivement permis de former la Banda Show Batukenj\u00e9<\/em> : nom portant une signification li\u00e9e aux cultures et langues provenant du continent Africain. <\/p>\n\n\n\n

De Cataguases \u00e0 Lyon<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

N\u00e9 \u00e0 Cataguases, dans le Minas Gerais, il d\u00e9couvre la percussion d\u00e8s l’enfance. Pendant le Carnaval, il s’installe devant sa porte pour regarder d\u00e9filer les groupes et les fanfares de rue, ce qui lui donne envie de jouer. Sans instrument \u00e0 disposition, il utilise alors les seaux et les casseroles de sa m\u00e8re pour accompagner le passage des musiciens.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Je me suis mis \u00e0 chercher, \u00e9couter, observer, exp\u00e9rimenter et \u00e0 explorer diff\u00e9rentes r\u00e9f\u00e9rences au sein de la percussion afro-br\u00e9silienne. Une grande partie de ce que j’ai appris vient de la pratique, de l’observation, de la fr\u00e9quentation d’autres ma\u00eetres et musiciens, et des personnes qui ont g\u00e9n\u00e9reusement partag\u00e9 leurs connaissances avec moi \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bien que musicien autodidacte, cela ne l’a pas emp\u00each\u00e9 de sauter lui-m\u00eame le pas de l’enseignement. En septembre 2026, le groupe a quitt\u00e9 Bras\u00edlia pour une tourn\u00e9e en Europe. Batukenj\u00e9 s’est d’abord rendu \u00e0 Paris pour le Festival du Lavage de la Madeleine gr\u00e2ce au soutien financier du programme \u00ab\u00a0Conexao\u00a0\u00bb, fond de soutien \u00e0 la culture du district f\u00e9d\u00e9ral (Br\u00e9sil). L’\u00e9quipe a pos\u00e9 ses valises dans la r\u00e9gion lyonnaise pour ainsi transmettre leurs connaissances des percussions jusqu’ici.<\/p>\n\n\n\n