{"id":3605,"date":"2008-12-10T14:17:40","date_gmt":"2008-12-10T13:17:40","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?p=3605"},"modified":"2013-08-06T14:18:51","modified_gmt":"2013-08-06T12:18:51","slug":"a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/","title":{"rendered":"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Partir \u00e0 la recherche d\u2019un patrimoine culturel presque perdu, celui de l\u2019immigration maghr\u00e9bine, c\u2018est ce qu\u2019a permis la soir\u00e9e Scopitones qui a eu lieu dans le cadre du forum r\u00e9gional Traces et devenir.<\/strong><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p align=\"justify\">Pour la quatri\u00e8me \u00e9dition du festival Traces et devenir en Rhone-Alpes, forum r\u00e9gional des m\u00e9moires d\u2019immigr\u00e9s, c\u2019est un v\u00e9ritable travail d\u2019arch\u00e9ologie culturelle qui a \u00e9t\u00e9 fait. Une soir\u00e9e scopitones s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e jeudi 4 d\u00e9cembre dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre de l\u2019Op\u00e9ra de Lyon. Il s\u2019agissait de rendre hommage \u00e0 tout un patrimoine oubli\u00e9 en projetant ces\u00a0 vid\u00e9os\u00a0musicales produites en France.<\/p>\n<p align=\"justify\">Scopitones, vous avez dit scopitones\u00a0? Bien avant l\u2019explosion des vid\u00e9oclips dans les ann\u00e9es 80 aux \u00c9tats-Unis, il y avait les scopitones en France, sorte de juxbox qui associaient son et images. Ces machines, dispos\u00e9es dans les caf\u00e9s, projetaient les chansons des vedettes de l\u2019\u00e9poque. Parmi elles, on trouvait des artistes comme Mazouni, Noura, Kamel Hamadi\u2026 tout un patrimoine de la chanson fran\u00e7aise occult\u00e9. Il ne faut pas oublier que beaucoup de ces artistes ont v\u00e9cu en France et ont enregistr\u00e9 sur le territoire.<\/p>\n<p align=\"justify\"><i>\u00ab\u00a0La soir\u00e9e entre dans un cadre large, explique Mustapha Najmi, chef de projet Traces-Aralis. Cette soir\u00e9e traduit cette pr\u00e9sence d\u2019artistes maghr\u00e9bins en France. Il est important de proposer au public lyonnais ce patrimoine peu vu. C\u2019est un patrimoine populaire qui fait partie de l\u2019histoire de l\u2019immigration. Nous avons essay\u00e9 d&rsquo;en faire des acteurs de premier plan comme la productrice de ces petits films\u00a0: Daidy Davy-Boyer.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">Ces artistes ont permis d\u2019ouvrir une br\u00e8che. M\u00eame si l\u2019audience de ces scopitones a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 quelques caf\u00e9s, ces artistes ont permis d\u2019exporter la musique maghr\u00e9bine sur l\u2019hexagone \u00e0 un moment o\u00f9 l\u2019immigration \u00e9tait en plein boom. Ces petits films \u00e9taient en quelque sorte un moyen de rester en contact avec ses origines. La manifestation\u00a0fait \u00e9cho \u00e0 une anthologie r\u00e9alis\u00e9e par Emi France, les Ma\u00eetres de la chanson maghr\u00e9bine en France.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Rochdi Chaabnia<\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partir \u00e0 la recherche d\u2019un patrimoine culturel presque perdu, celui de l\u2019immigration maghr\u00e9bine, c\u2018est ce qu\u2019a permis la soir\u00e9e Scopitones qui a eu lieu dans &hellip; <!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[10,112],"class_list":["post-3605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyon","tag-lyon-2","tag-lyon-bondy-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9 - Lyon Bondy Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9 - Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partir \u00e0 la recherche d\u2019un patrimoine culturel presque perdu, celui de l\u2019immigration maghr\u00e9bine, c\u2018est ce qu\u2019a permis la soir\u00e9e Scopitones qui a eu lieu dans &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-10T13:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-08-06T12:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Bandeau-Site-V2-011-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BondyBlogLyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bondybloglyon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\"},\"author\":{\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\"},\"headline\":\"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9\",\"datePublished\":\"2008-12-10T13:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-06T12:18:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\"},\"wordCount\":371,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"keywords\":[\"lyon\",\"Lyon Bondy Blog\"],\"articleSection\":[\"Lyon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\",\"name\":\"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9 - Lyon Bondy Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-10T13:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-06T12:18:51+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"name\":\"Lyon Bondy Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\",\"name\":\"LYON BONDY BLOG\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"width\":144,\"height\":123,\"caption\":\"LYON BONDY BLOG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/bondybloglyon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\",\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"description\":\"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon\"],\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9 - Lyon Bondy Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9 - Lyon Bondy Blog","og_description":"Partir \u00e0 la recherche d\u2019un patrimoine culturel presque perdu, celui de l\u2019immigration maghr\u00e9bine, c\u2018est ce qu\u2019a permis la soir\u00e9e Scopitones qui a eu lieu dans &hellip;","og_url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/","og_site_name":"Lyon Bondy Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_published_time":"2008-12-10T13:17:40+00:00","article_modified_time":"2013-08-06T12:18:51+00:00","og_image":[{"width":851,"height":200,"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Bandeau-Site-V2-011-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La r\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BondyBlogLyon","twitter_site":"@bondybloglyon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/"},"author":{"name":"La r\u00e9daction","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25"},"headline":"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9","datePublished":"2008-12-10T13:17:40+00:00","dateModified":"2013-08-06T12:18:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/"},"wordCount":371,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"keywords":["lyon","Lyon Bondy Blog"],"articleSection":["Lyon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/","name":"A la recherche d\u2019un patrimoine oubli\u00e9 - Lyon Bondy Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website"},"datePublished":"2008-12-10T13:17:40+00:00","dateModified":"2013-08-06T12:18:51+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/a-la-recherche-dun-patrimoine-oublie\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","name":"Lyon Bondy Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization","name":"LYON BONDY BLOG","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","contentUrl":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","width":144,"height":123,"caption":"LYON BONDY BLOG"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/bondybloglyon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25","name":"La r\u00e9daction","description":"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon"],"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}