{"id":3563,"date":"2008-12-12T14:02:41","date_gmt":"2008-12-12T13:02:41","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?p=3563"},"modified":"2013-08-06T14:03:56","modified_gmt":"2013-08-06T12:03:56","slug":"deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/","title":{"rendered":"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alesson, notre blogueur br\u00e9silien-lyonnais, livre son regard sur la particularit\u00e9 du quartier de la Guilloti\u00e8re. Un quartier o\u00f9 se rassemble chaque jour la communaut\u00e9 maghr\u00e9bine&#8230;<\/strong><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p align=\"justify\">En me baladant dans Lyon, cette ville humide qui m\u2019a accept\u00e9 depuis trois mois, j\u2019ai remarqu\u00e9 une chose tr\u00e8s int\u00e9ressante qui m\u00e9rite un petit article. Contrairement au Br\u00e9sil, surtout au nord-est, o\u00f9 les diff\u00e9rences habitent le m\u00eame espace et se m\u00e9langent compl\u00e8tement, \u00e0 Lyon, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la Guilloti\u00e8re, on voit devant la sortie du m\u00e9tro, juste en face d\u2019un MacDo, un rendez-vous\u00a0quotidien maghr\u00e9bin sacr\u00e9. Avec le m\u00eame \u00e9tonnement de voir l\u2019air froid qui sort de ma bouche, j\u2019ai vu ici le vrai portrait de la France postcoloniale.<\/p>\n<p align=\"justify\">Je dirais qu\u2019un pont (qui porte le m\u00eame nom du quartier en question) s\u00e9pare la puissante et bourgeoise place Bellecour de ce petit autre monde qui concentre les personnes issues de l\u2019immigration, ses fils qui ne sont jamais all\u00e9s au bled et ceux qui ont v\u00e9cu la guerre en Alg\u00e9rie. Je vois donc toute l\u2019histoire d\u2019un peuple qui ne faisait pas du tout partie de mon monde quand j\u2019\u00e9tais au Br\u00e9sil. Des femmes voil\u00e9es, des v\u00eatements pas vraiment occidentaux et une langue qui est compl\u00e8tement \u00e9trang\u00e8re \u00e0 mes oreilles.<\/p>\n<p align=\"justify\">J\u2019ai trouv\u00e9 cela tr\u00e8s curieux, car j\u2019ai vu l\u2019histoire et la culture en chair et os. J&rsquo;ai \u00e9galement vu une culture qui traverse l\u2019autre mais sans se toucher. Je ne comprends pas pourquoi ils (les Fran\u00e7ais \u00ab\u00a0d\u2019origine\u00a0\u00bb, les fils d\u2019immigrants et les propres immigrants) ne se m\u00e9langent pas dans ce quartier-l\u00e0. Cependant je constate que, quelle que soit la langue d\u2019une personne, la fa\u00e7on dont elle s\u2019habille, elle laisse imp\u00e9rativement ses traces dans une ville, dans un quartier. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs peut-\u00eatre ces traces qui m\u2019ont pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9crire cet article.<\/p>\n<p align=\"justify\">Petit \u00e0 petit, je laisse les miennes sur Lyon et \u00e0 chaque jour qui passe je ne comprends pas pourquoi il y a des gens qui n\u2019aiment pas la diff\u00e9rence ou, si je veux adopter un discours politique, pourquoi il y a des gens qui croient que c\u2019est la faute de l\u2019immigration si la France va mal. Peut-\u00eatre faut-il que ces personnes se baladent un peu avec de l\u2019air froid dans la bouche pour voir qui sont ceux qui travaillent le dimanche\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Alesson Souza<\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alesson, notre blogueur br\u00e9silien-lyonnais, livre son regard sur la particularit\u00e9 du quartier de la Guilloti\u00e8re. Un quartier o\u00f9 se rassemble chaque jour la communaut\u00e9 maghr\u00e9bine&#8230; &hellip; <!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[10,112],"class_list":["post-3563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyon","tag-lyon-2","tag-lyon-bondy-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont - Lyon Bondy Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont - Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alesson, notre blogueur br\u00e9silien-lyonnais, livre son regard sur la particularit\u00e9 du quartier de la Guilloti\u00e8re. Un quartier o\u00f9 se rassemble chaque jour la communaut\u00e9 maghr\u00e9bine&#8230; &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-12T13:02:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-08-06T12:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Bandeau-Site-V2-011-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BondyBlogLyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bondybloglyon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\"},\"headline\":\"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont\",\"datePublished\":\"2008-12-12T13:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-06T12:03:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\"},\"wordCount\":438,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"keywords\":[\"lyon\",\"Lyon Bondy Blog\"],\"articleSection\":[\"Lyon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\",\"name\":\"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont - Lyon Bondy Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-12T13:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-06T12:03:56+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"name\":\"Lyon Bondy Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\",\"name\":\"LYON BONDY BLOG\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"width\":144,\"height\":123,\"caption\":\"LYON BONDY BLOG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/bondybloglyon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\",\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"description\":\"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon\"],\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont - Lyon Bondy Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont - Lyon Bondy Blog","og_description":"Alesson, notre blogueur br\u00e9silien-lyonnais, livre son regard sur la particularit\u00e9 du quartier de la Guilloti\u00e8re. Un quartier o\u00f9 se rassemble chaque jour la communaut\u00e9 maghr\u00e9bine&#8230; &hellip;","og_url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/","og_site_name":"Lyon Bondy Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_published_time":"2008-12-12T13:02:41+00:00","article_modified_time":"2013-08-06T12:03:56+00:00","og_image":[{"width":851,"height":200,"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Bandeau-Site-V2-011-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La r\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BondyBlogLyon","twitter_site":"@bondybloglyon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/"},"author":{"name":"La r\u00e9daction","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25"},"headline":"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont","datePublished":"2008-12-12T13:02:41+00:00","dateModified":"2013-08-06T12:03:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/"},"wordCount":438,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"keywords":["lyon","Lyon Bondy Blog"],"articleSection":["Lyon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/","name":"Deux quartiers, deux cultures, s\u00e9par\u00e9s par un pont - Lyon Bondy Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website"},"datePublished":"2008-12-12T13:02:41+00:00","dateModified":"2013-08-06T12:03:56+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/deux-quartiers-deux-cultures-separes-par-un-pont-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","name":"Lyon Bondy Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization","name":"LYON BONDY BLOG","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","contentUrl":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","width":144,"height":123,"caption":"LYON BONDY BLOG"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/bondybloglyon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25","name":"La r\u00e9daction","description":"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon"],"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}