{"id":1993,"date":"2011-05-20T11:23:12","date_gmt":"2011-05-20T09:23:12","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?p=1993"},"modified":"2013-07-30T11:26:24","modified_gmt":"2013-07-30T09:26:24","slug":"live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/","title":{"rendered":"LIVE BLOGGING – Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin"},"content":{"rendered":"

En ce 2e jour du Festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9criture et \u00e0 la lecture, les amoureux des mots sont venus participer aux diff\u00e9rents ateliers propos\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

\"<\/div>\n
<\/div>\n

Julien et Hamza ont recueillis les propos de quatre jeunes femmes qui participent \u00e0 l’atelier \u00ab\u00a0Partage po\u00e9tique\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

Julie et Manuela\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nous avons particip\u00e9 \u00e0 lecture hors le mur, c\u2019\u00e9tait int\u00e9ressant de pouvoir parler notre langue. On a pr\u00e9par\u00e9 dans les cours de fran\u00e7ais du grand Vire avec Mohamed, on a pr\u00e9par\u00e9 un r\u00e9cit sur notre arriv\u00e9 en France et un po\u00e8me.<\/p>\n

Tout les jeudi nous allons au cours de Fran\u00e7ais au centre social du grand Vire avec Florence , nous sommes plusieurs femmes de plusieurs pays , et nous y allons pour apprendre la langue fran\u00e7aise et l\u2019orthographe. Nous avons besoin de cela pour bien s\u2019int\u00e9grer, nous sommes contente d\u2019\u00eatre inscrite au centre culturel car il y a plusieurs type d\u2019activit\u00e9 et on peut les vari\u00e9s.<\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n

Shameena<\/strong><\/p>\n

C\u2019est pour moi la premi\u00e8re exp\u00e9rience pour participer \u00e0 Ecriture hors les murs, gr\u00e2ce \u00e0 Mohammed qui est venu 3 fois dans notre atelier de langue. Il a donn\u00e9 envie de parler en public. J\u2019avais le trac au d\u00e9but, puis j\u2019ai trouv\u00e9 du plaisir et j\u2019\u00e9tais heureuse de parler en tamoul \u00e0 Vaulx en Velin.<\/p>\n

 <\/p>\n

Florence<\/strong><\/p>\n

Quel plaisir de pouvoir donner la parole \u00e0 ces femmes si attachantes\u00a0! Parler avec assurance pour une fois\u00a0! Nous nous rencontrons 2 petites heures par semaine et beaucoup de liens se sont cr\u00e9\u00e9s. Leur envie de progresser en fran\u00e7ais est \u00e9norme. On tente de varier le plus possible le contenu du cours en jonglant entre la parole et l\u2019\u00e9crit, en donnant confiance \u00e0 chacune d\u2019entre elles. Ecriture hors les murs est une belle occasion de faire revivre la langue de chacune. Un grand d\u00e9sir de recommencer en se donnant plus de temps en amont afin d\u2019approfondir l\u2019aventure.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Julien Lopez et Hamza Jabrane<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ce 2e jour du Festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9criture et \u00e0 la lecture, les amoureux des mots sont venus participer aux diff\u00e9rents ateliers propos\u00e9s. Julien … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[10,112,635],"class_list":["post-1993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lyon","tag-lyon-2","tag-lyon-bondy-blog","tag-vaulx-en-velin"],"yoast_head":"\nLIVE BLOGGING - Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin - Lyon Bondy Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIVE BLOGGING - Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin - Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ce 2e jour du Festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9criture et \u00e0 la lecture, les amoureux des mots sont venus participer aux diff\u00e9rents ateliers propos\u00e9s. Julien …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-20T09:23:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-07-30T09:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BondyBlogLyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bondybloglyon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\"},\"headline\":\"LIVE BLOGGING – Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin\",\"datePublished\":\"2011-05-20T09:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-30T09:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\"},\"wordCount\":342,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg\",\"keywords\":[\"lyon\",\"Lyon Bondy Blog\",\"Vaulx-en-Velin\"],\"articleSection\":[\"Lyon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\",\"name\":\"LIVE BLOGGING - Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin - Lyon Bondy Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-20T09:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-30T09:26:24+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg\",\"width\":193,\"height\":145},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"name\":\"Lyon Bondy Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\",\"name\":\"LYON BONDY BLOG\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"width\":144,\"height\":123,\"caption\":\"LYON BONDY BLOG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/bondybloglyon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\",\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"description\":\"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon\"],\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIVE BLOGGING - Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin - Lyon Bondy Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LIVE BLOGGING - Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin - Lyon Bondy Blog","og_description":"En ce 2e jour du Festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9criture et \u00e0 la lecture, les amoureux des mots sont venus participer aux diff\u00e9rents ateliers propos\u00e9s. Julien …","og_url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/","og_site_name":"Lyon Bondy Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_published_time":"2011-05-20T09:23:12+00:00","article_modified_time":"2013-07-30T09:26:24+00:00","og_image":[{"width":193,"height":145,"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La r\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BondyBlogLyon","twitter_site":"@bondybloglyon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/"},"author":{"name":"La r\u00e9daction","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25"},"headline":"LIVE BLOGGING – Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin","datePublished":"2011-05-20T09:23:12+00:00","dateModified":"2013-07-30T09:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/"},"wordCount":342,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg","keywords":["lyon","Lyon Bondy Blog","Vaulx-en-Velin"],"articleSection":["Lyon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/","name":"LIVE BLOGGING - Ecriture Hors les Murs \u00e0 Vaulx-en-Velin - Lyon Bondy Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg","datePublished":"2011-05-20T09:23:12+00:00","dateModified":"2013-07-30T09:26:24+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/live-blogging-ecriture-hors-les-murs-a-vaulx-en-velin-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg","contentUrl":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ecriture-hors-les-murs2.jpg","width":193,"height":145},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","name":"Lyon Bondy Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization","name":"LYON BONDY BLOG","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","contentUrl":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","width":144,"height":123,"caption":"LYON BONDY BLOG"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/bondybloglyon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25","name":"La r\u00e9daction","description":"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon"],"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}