{"id":1880,"date":"2011-07-23T15:08:21","date_gmt":"2011-07-23T13:08:21","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?p=1880"},"modified":"2013-07-26T15:10:40","modified_gmt":"2013-07-26T13:10:40","slug":"une-interpellation-disproportionnee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/","title":{"rendered":"Une interpellation disproportionn\u00e9e?"},"content":{"rendered":"<p><strong>VIDEO en + Hormis la pluie, rien ne semblait emp\u00eacher le bon d\u00e9roulement de la soir\u00e9e pr\u00e9vue dans le quartier de Charpennes-Tonkin \u00e0 Villeurbanne, pour cette \u00e9dition estivale du \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles\u00a0\u00bb, une projection en plein air d&rsquo;un film pour un \u00e9v\u00e8nement qui se veut par principe familiale.<\/strong><\/p>\n<div>\u00a0<i>\u00ab\u00a0\u00c7a pue ici, je me suis renseign\u00e9, ce quartier craint\u00a0! \u00bb.<\/i>Tels sont les premiers mots employ\u00e9s par l\u2019un des deux vigiles engag\u00e9s par la municipalit\u00e9 de Villeurbanne, en direction de la repr\u00e9sentante du service jeunesse de la ville. Comme entr\u00e9e en mati\u00e8re on ne pouvait pas faire mieux\u00a0! Cette surveillance va rapidement envenimer la soir\u00e9e.<\/div>\n<p>Jeudi 21 juillet, un cin\u00e9ma plein air est pr\u00e9vu \u00a0sur l&rsquo;espace Jean-Monnet, \u00e0 Villeurbanne aux environs de 22h. Je travaille cet \u00e9t\u00e9 en tant qu\u2019animatrice dans le Centre social du quartier et suis donc charg\u00e9e avec mes coll\u00e8gues d\u2019assurer le bon d\u00e9roulement de la soir\u00e9e, aid\u00e9 \u00e0 installer le mat\u00e9riel et accueillir les familles.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e s\u2019annon\u00e7ait tendue du fait de la pr\u00e9sence de deux agents de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que d\u2019un chien en guise d\u2019accueil, plac\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du lieu d\u2019arriv\u00e9e, au croisement de plusieurs passages. Cette d\u00e9cision est per\u00e7ue comme une provocation par nombre d&rsquo;habitants, loin de d\u00e9tendre l&rsquo;atmosph\u00e8re:<i>\u00a0\u00ab\u00a0Pourquoi est-ce qu&rsquo;ils sont l\u00e0? On n&rsquo;est pas des animaux qu&rsquo;il faut surveiller!\u00a0\u00bb<\/i> indique un jeune habitant. M\u00eame constat de la part de deux m\u00e8res de famille qui m&rsquo;abordent.<\/p>\n<p>Le ton monte rapidement\u00a0et une bagarre \u00e9clate. Des jeunes se mettent \u00e0 frapper l\u2019un des deux vigiles, celui qui a prononc\u00e9 les paroles peu d\u00e9licates. La responsable du p\u00f4le jeune, Houda Afsouni intervient imm\u00e9diatement et s\u00e9pare les individus. Un seul est rest\u00e9.\u00a0le vigile rou\u00e9 de coup\u00a0retourne aupr\u00e8s de nous, le front qui saigne.<\/p>\n<p>La vid\u00e9o ci-dessous, montre peu la violence de l&rsquo;action. Le jeune impliqu\u00e9 dans la bagarre reste sur les lieux et refuse de partir alors que la police a \u00e9t\u00e9 alert\u00e9e. Il semble avoir \u00ab\u00a0p\u00eater les plombs\u00a0\u00bb, dans un \u00e9tat second et alcoolis\u00e9. Il d\u00e9cide d&rsquo;attendre la police: <i>\u00ab\u00a0On voit son d\u00e9sespoir, il n&rsquo;a plus rien \u00e0 perdre.\u00a0\u00bb<\/i> indique un t\u00e9moin. Un premi\u00e8re voiture de la BAC\u00a0(Brigade anti ciminalit\u00e9)\u00a0arrive \u00e0 son niveau, les policiers proc\u00e8dent imm\u00e9diatement \u00e0 son arrestation. Il est plac\u00e9 dans le v\u00e9hicule et continue d&rsquo;\u00eatre molest\u00e9.<br \/>\n<span style=\"font-family: Trebuchet; font-size: small;\"> Deux voitures de la BAC \u00a0s\u2019arr\u00eatent en face de moi \u00e0 une vingtaine de m\u00e8tres. Des policiers sortent et gazent les premiers jeunes \u00e0 vue sans poser de question, tout en lan\u00e7ant \u00e0 leur encontre \u00ab\u00a0<\/span><i>\u00ab\u00a0Ferme ta gueule! D\u00e9gage!\u00a0\u00bb,<\/i><span style=\"font-family: Trebuchet; font-size: small;\"> ces derniers \u00e9tant \u00e9trangers \u00e0 l\u2019altercation. Plus d\u2019une dizaine de personnes sont ainsi asphyxi\u00e9es par le gaz qui se r\u00e9pend rapidement, dont moi-m\u00eame ainsi que mes coll\u00e8gues d&rsquo;animation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Trebuchet; font-size: small;\"> L\u2019air devient alors irrespirable, c&rsquo;est aveugl\u00e9s et asphyxi\u00e9s que nous nous \u00e9loignons. Une\u00a0jeune femme manquant de s&rsquo;\u00e9vanouir. \u00a0Une jeune de 16 ans que je connais bien fond en larme, et court aupr\u00e8s d&rsquo;un animateur. Il n&rsquo;y a pas eu d&rsquo;\u00e9meute \u00a0et la police n&rsquo;a pas utilis\u00e9 de gaz lacrymog\u00e8ne pour disperser la foule,\u00a0<\/span>contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;a indiqu\u00e9 un m\u00e9dia local.<br \/>\nLes habitants, choqu\u00e9s par l&rsquo;intervention, s&rsquo;int\u00e9rrogent: pourquoi autant de policiers pour une seule personne interpell\u00e9e (quatre voitures de la BAC, deux camions de CRS, deux voitures de la police municipale)? Pourquoi sont-ils rest\u00e9s sur place et ont continu\u00e9 \u00e0 encercler le quartier alors que l&rsquo;arrestation fut imm\u00e9diate? Quelle image renvoient-ils ainsi aux habitants?<\/p>\n<p>Bilan de la soir\u00e9e qui se voulait sociale et familiale et qui\u00a0a rapidement d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e: une arrestation muscl\u00e9e (dans la voiture de police,\u00a0le jeune interpell\u00e9 a re\u00e7u \u00e0 nouveau des coups),\u00a0 une dizaine de personnes gaz\u00e9es, une trentaine de policiers de la BAC, de la police municipale et de nationale et des familles d\u00e9\u00e7ues par l&rsquo;annulation de la projection.<\/p>\n<p>Au final, une action qui se voulait sociale n&rsquo;a pas pu s&rsquo;op\u00e9rer par m\u00e9connaissance du territoire, constate un autre t\u00e9moin.<\/p>\n<p><object width=\"320\" height=\"240\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/plugins\/ultimate-tinymce\/addons\/media\/moxieplayer.swf\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"url=http%3A\/\/yahoo.lyon.bondyblog.fr\/files\/video_gazage_tonkin.mp4.flv&amp;poster=\/nouveau\/wp-admin\/\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"true\" \/><embed width=\"320\" height=\"240\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/plugins\/ultimate-tinymce\/addons\/media\/moxieplayer.swf\" flashvars=\"url=http%3A\/\/yahoo.lyon.bondyblog.fr\/files\/video_gazage_tonkin.mp4.flv&amp;poster=\/nouveau\/wp-admin\/\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Auteur : Rafika Bendermel<\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VIDEO en + Hormis la pluie, rien ne semblait emp\u00eacher le bon d\u00e9roulement de la soir\u00e9e pr\u00e9vue dans le quartier de Charpennes-Tonkin \u00e0 Villeurbanne, pour &hellip; <!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[10,112],"class_list":["post-1880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyon","tag-lyon-2","tag-lyon-bondy-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une interpellation disproportionn\u00e9e?  - Lyon Bondy Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une interpellation disproportionn\u00e9e?  - Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VIDEO en + Hormis la pluie, rien ne semblait emp\u00eacher le bon d\u00e9roulement de la soir\u00e9e pr\u00e9vue dans le quartier de Charpennes-Tonkin \u00e0 Villeurbanne, pour &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyon Bondy Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-23T13:08:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-07-26T13:10:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Bandeau-Site-V2-011-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BondyBlogLyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bondybloglyon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\"},\"author\":{\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\"},\"headline\":\"Une interpellation disproportionn\u00e9e?\",\"datePublished\":\"2011-07-23T13:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-26T13:10:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\"},\"wordCount\":723,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"keywords\":[\"lyon\",\"Lyon Bondy Blog\"],\"articleSection\":[\"Lyon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\",\"name\":\"Une interpellation disproportionn\u00e9e? - Lyon Bondy Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-23T13:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-26T13:10:40+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"name\":\"Lyon Bondy Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization\",\"name\":\"LYON BONDY BLOG\",\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png\",\"width\":144,\"height\":123,\"caption\":\"LYON BONDY BLOG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/bondybloglyon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25\",\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"description\":\"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog\",\"https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon\"],\"url\":\"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une interpellation disproportionn\u00e9e?  - Lyon Bondy Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une interpellation disproportionn\u00e9e?  - Lyon Bondy Blog","og_description":"VIDEO en + Hormis la pluie, rien ne semblait emp\u00eacher le bon d\u00e9roulement de la soir\u00e9e pr\u00e9vue dans le quartier de Charpennes-Tonkin \u00e0 Villeurbanne, pour &hellip;","og_url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/","og_site_name":"Lyon Bondy Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","article_published_time":"2011-07-23T13:08:21+00:00","article_modified_time":"2013-07-26T13:10:40+00:00","og_image":[{"width":851,"height":200,"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Bandeau-Site-V2-011-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La r\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BondyBlogLyon","twitter_site":"@bondybloglyon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/"},"author":{"name":"La r\u00e9daction","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25"},"headline":"Une interpellation disproportionn\u00e9e?","datePublished":"2011-07-23T13:08:21+00:00","dateModified":"2013-07-26T13:10:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/"},"wordCount":723,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"keywords":["lyon","Lyon Bondy Blog"],"articleSection":["Lyon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/","name":"Une interpellation disproportionn\u00e9e? - Lyon Bondy Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website"},"datePublished":"2011-07-23T13:08:21+00:00","dateModified":"2013-07-26T13:10:40+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/une-interpellation-disproportionnee\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#website","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","name":"Lyon Bondy Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#organization","name":"LYON BONDY BLOG","url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","contentUrl":"http:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-portable-144.png","width":144,"height":123,"caption":"LYON BONDY BLOG"},"image":{"@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/bondybloglyon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/#\/schema\/person\/e45f8d27baac75072daa0be50c409b25","name":"La r\u00e9daction","description":"Cr\u00e9e en 2008, la r\u00e9daction du Lyon Bondy Blog s'applique \u00e0 proposer une information locale diff\u00e9rente et compl\u00e9mentaire des m\u00e9dias traditionnels.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyonbondyblog","https:\/\/x.com\/BondyBlogLyon"],"url":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonbondyblog.fr\/LBB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}